Hà Nội. Essuyant ses larmes à la main, enlevant le câlin de sa petite fille, le père réconforta: « Viens avec elle, tu auras du riz pour manger  » Depuis lors, Mme Hoe a perdu sa famille.

Assis tranquillement dans une maison du quartier Minh Khai, district de Bac Tu Liem, les yeux enfoncés de Mme Nguyen Thi Hoe regardaient le plafond. Le souvenir de la séparation de ses parents de la famine horrible du passé, à travers 75 ans, remuait toujours sur ses genoux. Bien que riches à l’âge de 80 ans, les enfants et petits-enfants se réunissent tôt le soir, le vide dans la vie ne peut être comblé.

De la fin de 1944 à mai 1945, la famine s’est propagée dans les provinces du Nord. Plus de 2 millions de personnes sont mortes. De nombreuses familles, de nombreuses familles sont mortes sans exception. Dans une province du nord, Mme Hoe, alors nommée Hai, avait environ 4-5 ans et sa famille devait manger du son de riz tous les jours. « Je ne pouvais pas manger le son bien que mon père ait dit à ma sœur de » mesurer le son délicieux que je devais manger « . J’allais à l’étang pour cueillir des légumes par moi-même », a déclaré Hoe, étouffée.

Chaque jour, quelqu’un vient récupérer la dette. Un jour, le père du menuisier et la mère de la noix de bétel ont su qu’il ne pouvait pas rester au village et ont conduit ses quatre enfants à fuir la nuit. L’homme au grand dos portant une boîte à outils. Les deux filles aînées nommées Phú et Phi portent les pots et les vêtements. La mère portait à elle seule son plus jeune fils, Tam, qui allaitait à ce moment-là. Toute la famille a pris un dragon serpent marchant le long de la voie ferrée toute la nuit. Sur le chemin, des gens affamés sont couchés. Jusqu’à ce que les pieds de Hai ne puissent pas marcher, ils se sont arrêtés à la porte du marché de Nhon (maintenant dans le district de Nam Tu Liem).

Hai a été interrogé par une femme propriétaire nommée Thinh. Elle s’est accrochée à son père et a pleuré et pleuré, « Maître, je ne vais pas. » Le père essuya une main avec des larmes, une main enleva l’enfant, réconforta: « Tu vas manger avec des gens. » La femme a glissé entre les mains du père de Hai Hai deux tranchées bleues, traînant son troisième enfant à la maison. Le nom Nguyen Thi Hoe est le nom de l’acheteur.

 

 

Au cours des 75 dernières années, ce qui fait regretter Mme Hoe, c’est qu’elle n’a jamais demandé à l’enseignante, quel est le nom de son village, de perdre maintenant ses racines et sa maison.

En tant que lotus du propriétaire, Hoe est chargé de balayer la cour et le jardin tous les jours. Chaque après-midi, lorsque les oiseaux sont appelés sur le vieil arbre, l’enfant qui manque à la maison pleurera. Pendant environ un mois, Hoe a souffert de dysenterie, le propriétaire avait peur de mourir comme deux lotus auparavant, alors il l’a emporté. Hoe a grandi dans la maison d’un autre propriétaire voisin et s’est mariée dans la vingtaine.

En cultivant, Mme Hoe a donné naissance à cinq enfants, une fille et quatre garçons. La vie était tumultueuse, mais les souvenirs de sa famille, de ses parents et de ses sœurs restaient gravés dans sa mémoire.

« Je vois souvent des villageois portant des tubercules, des calmars frais et des casseroles au-dessus de la maison. Chaque fois que ma mère rentre du marché, je lui demandais ‘Qu’est-ce que ce marché maintenant?’, Un jour elle a dit ‘marché de Cau’, un autre jour a dit ‘allez’. Marché Don (ou marché Con) « , a déclaré Mme Hoe. Elle se souvenait que sa famille avait un voisin nommé Tuan et sa fille nommée Xe.

Vuong Duy Sang, son plus jeune fils, a déclaré que 75 ans se sont écoulés, mais des centaines de fois, l’histoire de la mère n’a pas changé. « En regardant les yeux mélancoliques de ma mère tout le temps, je sais qu’elle s’y attendait », a déclaré Sang.

Au cours des 20 dernières années, M. Sang a visité les provinces de Thai Binh, Nam Dinh et Hai Phong des dizaines de fois – où il y a des tubercules, des calmars et de bon augure, le marché de Cau, le marché de Don, le marché de Con à la recherche de parents pour sa mère. Dans son esprit, Sang, sa ville natale de Thai Binh.

D’après les souvenirs de sa mère, lui et ses deux frères ont composé plus de 100 mots, les ont imprimés dans des brochures et ont conduit une voiture pour se rendre à Thai Thuy (Thai Binh) à la recherche. Initialement, M. Sang s’est rendu au bureau de la paroisse et de la commune pour demander de l’aide. Lors des voyages suivants, il est venu demander aux femmes âgées l’âge de sa mère, vivant dans les marchés pour poser des questions. Les gens ont demandé aux grands-parents le nom, l’adresse familiale, il a secoué la tête avec confusion.

Am a reçu des centaines d’appels téléphoniques d’étrangers. Il y a des gens qui disent que chercher de la famille a aussi 4 enfants, 3 filles, un fils perdu comme sa mère. Hope raviva chaque phrase, mot pour mot, mais juste quelques informations supplémentaires après cela, il dut réprimer un soupir.

 

 

Mme Hoe pensait que sa famille était morte de famine en 1945, mais Sang – son fils voulait toujours reconstituer les souvenirs de sa mère dans l’espoir de trouver une grand-mère maternelle. Photo: Pham Nga.

« Une personne m’a appelé, mais a dit qu’il n’avait que 60 ans, complètement faux, au moins mon oncle doit avoir 75-76 ans. Un autre a dit qu’il était né avant ma mère, donc ce n’est pas standard », a-t-il dit. dire.

Ces dernières années, il a demandé à la radio des communes, des quartiers et des districts, voire à la radio de la province de Thai Binh de publier des nouvelles de la recherche de parents. Ayant une voiture privée, le couple s’est rendu à Hai Hau (Nam Dinh), Tien Hai, Kien Xuong (Thai Binh) et Vinh Bao (Hai Phong).

Il se connecte avec des étrangers sur les réseaux sociaux pour obtenir de l’aide. Chaque voyage commence et revient les mains vides.

« Ma mère m’a dit de ne plus regarder. Je sais qu’elle aime très fort ses enfants, mais plus elle est proche de la terre, plus elle veut connaître son origine et ses racines. Peut-être que mes grands-parents et mes tantes sont morts, mais oui donc mon oncle et vos enfants ont encore « , at-il dit.

Pendant les vacances du Têt, les descendants se réjouissent et se réjouissent, mais Mme Hoe parle et rit rarement. Dans votre cœur, vous savez tous qu’il n’est pas clair dont le sang coule en vous, je ne pourrai pas avoir une joie totale. Sang a maintenant contacté une émission de télévision dédiée à retrouver des proches perdus pour satisfaire les souhaits de sa mère.

« À cause de la faim, mes grands-parents ont dû laisser partir ma mère. Peut-être que quelque part, quelque part, des parents la recherchent également, comme nous les recherchons », a expliqué son fils Hoe.